From Barbie to Oppenheimer: 10 of the best films to watch in July